Activation d’une carte SIM pour un IPAD

Hier, je voulais acheter une carte SIM pour mon nouvel IPAD afin de tester le 3G sur mon nouveau jouet. Alors, je vais dans une boutique de Rogers et une fille me demande ce dont j’ai besoin, je lui répond une carte SIM pour l’IPAD et elle me répond qu’ils n’ont pas de SIM pour l’IPAD parce qu’ils sont seulement un kiosque et me suggère d’aller à la boutique Rogers la plus qui est située à environ 10 km de là. Je sors pour prendre la voiture pour me diriger vers cette boutique, mais je me souviens qu’il y a un FutureShop et un BestBuy pas loin de là qui vendent des IPAD et devraient donc avoir la carte SIM. J’y vais et je trouve la carte SIM, mais je dois l’activer à partir de chez moi.

Qui la versione italiana Continue reading Activation d’une carte SIM pour un IPAD

Attivazione SIM per IPAD

Ieri ho voluto comperare una SIM da inserire nel mio nuovo IPAD per poter testare i dati 3G sul mio nuovo giocatollo. Vado in una boutique di Rogers e una ragazza mi chiede di cosa avessi bisogno.  Le rispondo che mi serve una SIM per un IPAD e lei mi risponde che non ha  SIM per gli IPAD ma solo un kiosk e mi suggerisce di andare alla boutique Rogers Plus che si trova a circa 10 km da li. Esco per prendere la macchina per andare a provare questa nuova boutique, ma mi ricordo che li dietro c’e’ un futureshop ed un bestbuy che vendono IPAD e di conseguenza dovrebbero avere delle SIM. Vado e mi vendono una SIM dicendomi che tutta la procedura deve essere effettuata personalmente da me.

Ici la version en français Continue reading Attivazione SIM per IPAD